2 Samuel 16:9 - Toba del Oeste

⁹ Qama'le Abisai, jo'ne c'oĝot jañe'me Seruiá, enaac: «Jaliaĝanec ¿toqoch'e auajeta da'me am yejouen da'me dojo' jo'ne ena'am ta'le pioĝo leuaĝaic? ¡Nayi qa'a paja'a jichaĝaye da'me laqaic!»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache so Abisay, maye llalec aso Seruyá, 'enapega so nta'a, 'eeta': ¿Ta'ainco' da qaỹa'aqta'a da ỹasaqtapeguelec nam qauem la'aqtacpi na nta'a de'era pioq leuaxaic? ¡Qaq 'am nta'a, 'onaxaic taxa da aỹem 'auasheetem nagui da secheguec na lqaic damaye!

2 Samuel 16:9 Referans Kwoze

2 Samuel 9:8

Qalaĝaja ñe'me Mefi-bóset yitaĝa naĝa'ñijop qama'le enaac: «¿Toqoch'e jayem auenate'ta, am yejaliaĝanec? Jayem adalemaĝajet, jo'ne jena'am ga'me pioĝo leuaĝaic.»

2 Samuel 3:8

Qalaĝaja ñe'me Abner dalemataya ñe'me Is-bóset jouaĝat dojo' 'laqatac, qama'le eetac da'me 'yateguet: «¿Qo'li ch'e jayem pioq da'me jo'onataĝatape'uo di'me noic jo'ne Judá? Jayem jo'ne yataqachiñe jayem yataqatelegue lalemaĝajet ga'me 'lachaqa' di'me adet'a, nataq'aen jo'onataĝatapecoto gaa'me laqaya' choqogaa'me naigaĝa'u, nataq'aen am jetela qaedi qaya'te am 'yetec ñe'me David. Qama'le nayi, ¿toqoch'e jayem auachinataĝalegue, jouaĝat jaga'me yauo?

1 Samuel 24:14

¿Jach'e joga'me auecaatac, da'me am jo'ne am lejaliaĝanec di'me Israel? ¿Jach'e ñe'me auelotaque? ¿Qo'li naqayem, jo'ne jena'am ga'me pioq leuaĝaic, uotaĝa pioĝo lapaĝat?

2 Samuel 3:30

Ñe'me Joab nataq'aen ñe'me Abisai yala't di'me Abner qa'a jouaĝat ca'li ua'a ga'me nalada't di'me Gabaón, di'me Abner yalat ca'li di'me Asael jo'ne laqaya't joñaa'me.

2 Samuel 19:21

Chane'eja ñe'me Abisai, jo'ne c'oĝot jañe'me Seruiá, eetac: «'Noota qom yeleu da'me Simí, qa'a eja ja no'en ca'li da'me 'yetec ñe'me jaliaĝanec jo'ne Dios liquiyac.»

2 Samuel 19:22

Qalaĝaja ñe'me David 'yateguet joñe'me enaac: «Da'me dojo' qa'a ja adoĝochi, ami jo'ne Seruiá c'oqo'te. ¿Toqoch'e jayem anaucheñiya? Nayi male jayaten da'me jayem lejaliaĝanec di'me Israel, chane'eja jena'me jenjo' nolo' qaya'te ta'le yeleu ga'me Israel le'ec.»