2 Samuel 13:8 - Toba del Oeste

⁸ Jañe'me Tamar ec ca'li yec'ata ñe'me lachoqolec Amnón, joñe'me uetalegue ca'li ga'me 'lochaĝala'. Jañe'me paja'a yonana't ga'me harina, qama'le nach'e ua'a jodi'me da'me yauo'oe gaa'me pan nataq'aen da'me yauo't;

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache aso Tamar jec, taỹa so lma' so lqaỹa Amnón, nache ilalec da nnaatai' somaye. Nache asomaye ỹacona so 'ayiiña da yaqto' iraqten, nache ỹo'o't soua nauole, ime nache ỹauo't ỹauaachigui naqa'en somaye.

2 Samuel 13:8 Referans Kwoze

1 Samuel 28:24

Jañe'me yauo queda'me yauana ga'me uaca c'oĝot jo'ne 'yaĝadaic, yalat, nataq'aen yonana't ga'me harina, yauo'oe gaa'me lale pan jo'ne qaya'te lale'gue.

2 Samuel 13:7

Qama'le ñe'me David yamaĝa jañe'me Tamar ga'me 'lachaqa' joñe'me, qama'le enaac: «Jamo, 'noota qom auec'ata ga'me 'lachaqa' ñe'me adachoqolec Amnón, qama'le aue'et ga'me jetaque yalic.»

2 Samuel 13:9

yem qama'le yachiyoĝotañgui ga'me lauoĝonaĝaiqui gaa'me pan qama'le yiqui'yaĝaneque joñe'me; qalaĝaja ñe'me Amnón ja jetaque deque'e, qama'le yamaĝadegue ena'uaque jogaa'me ueteda'a jodi'me.