2 Samuel 13:3 - Toba del Oeste3 Qalaĝaja ñe'me Amnón 'uo ñe'me naigaĝaua jo'ne yatenaĝanaĝaic, lenaĝat da'me Jonadab, jo'ne mach'e c'oĝot ñe'me Simá, lanogaĝaua ñe'me David. Gade chapit laLa'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 20133 Qalaxaye so Amnón huo'o co'ollaxa so nauochaxaua, le'enaxat Jonadab som llalec so Simea, maye lqaỹa so David, qaq somaye ỹataqta sanqalaate' da huo'o ca ỹoicnapec. Gade chapit la |
Ca'li yovita ga'me 'lachaqa', t'aqataĝanem jañe'me loua nataq'aen jogaa'me naigaĝa'u joga'me 'uo ca'li. Chane'eja jañe'me loua nataq'aen gaa'me naigaĝa'u yitaĝa dojedapegue', enaa'j: «Ñe'me Mardoqueo male am napacalegue, qa'a eja da'me chiyoĝogueta ga'me judiopi, qama'le ja auaqanatet ta'le anomat, dite da'me yemta na'taquena ga'me nolo' qom yataqata am qonaqat.»
Qama'le jañe'me loua Zeres nataq'aen yemeda jogaa'me naigaĝa'u yapaĝaguetec jenjo': «Auamaĝajoĝolegue qomle da'me qoye'et qaedi qoyecoñedajeguem, nalo'taguet veintidós metros da'me qayaje'mec. Qama'le qom 'yoĝoñi ne'teta male a'uaqataĝanem joñe'me jaliaĝanec qaedi qoyecoñedajeguem ñe'me Mardoqueo. Jana'me janjo' at'onata, qaedi yataqata am matac qomle joga'me neualayaĝac, qa'a am ne'tajop ñe'me jaliaĝanec.» Qama'le yataqata 'yamaqaten joñe'me Amam ga'me lelnataĝa'j gaa'me naigaĝa'u. Chane'eja male damaĝajoĝon qaedi qoye'et jañe'me qaedi qoyecoñedajeguem qomle ñe'me Mardoqueo.
Chane'eja damajoĝona jañe'me yauo jo'ne yatenaĝanaĝae, 'lachaqa' di'me Tecoa. Eetac ga'me 'laqatac: «Auaediñe gaa'me adeuo lael jo'ne yelo'teguet da'me ena'am ta'le 'uo ga'me adajouaĝac; ena'te aua'uo aneyoĝoqui, qaedi auena'am jaga'me yauo jo'ne qayoĝode' gaa'me noloqo'ote da'me naq'aeta da'me ja niyamaĝatetac, qa'a jouaĝat da'me 'uo ga'me lajouaĝac.
Qalaĝaja ue'tedi ñe'me la'yolec Jonadab, jo'ne c'oĝot ñe'me Simá, mach'e lanogaĝaua ñe'me David, joñe'me enaac ca'li: «Ena'te auetapega da'me ena'uaque qoyala't jogaa'me ac'oqo'te, am jaliaĝanec. Nach'edi di'me Amnón da'me qoyalat, qa'a joote naq'aeta ga'me 'yaeñi ñe'me Absalón, ca'li jo'me nolo' da'me Amnón 'uo da'me 'yetec jañe'me mach'e laqaya Tamar.
'Uo jo'me nolo' ca'li ñe'me Jonadab yachimaĝata joñe'me Amnón: «¿Jach'e ga'me eeta ga'me adajouaĝac, am jaliaĝanec lec'oĝot? Qa'a noloqo'ote da'me am jauana am lama'aja. ¿Qo'li ja jayem 'te a'uaqataĝanem?» Qama'le Amnón 'yateguet: «Qa'a yataqata joqopita jañe'me Tamar jo'ne laqayeja jo'me yanoqolec Absalón.»