2 Samuel 1:23 - Toba del Oeste

²³ »Saúl nataq'aen Jonatán, jo'ne yataqachiñe ami qanauotaĝa'u, da'me cha'li 'uo da'me anejiyaĝauayaĝaqui nataq'aen da'me adelevi, ja ch'e ta'le ami colaĝayelo. ¡Yataqachiñe ja ami 'te lauayaqa, aueñiya'ama gaa'me mayodi jo'ne uole! ¡Yataqachiñe ami 'uañaĝayaqa, aueñiya'ama gaa'me jauaĝayaqa!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²³ So Saúl qataq so Jonatán, soomaye ỹataqta auochaxau', co'ollaq ñaq nca'altrauec, qalaq sa nỹoteegache, qaq 'eeta'am co'ollaq ivita da ileu' nache sa nỹoteegache. ¡Soomaye ỹataqta qayaqaiqa, napacaleguete ca huole da naloxoyaxa'c! ¡Qataq napacalec ca quiyoc da la'añaxa'c!

2 Samuel 1:23 Referans Kwoze

1 Samuel 18:1

Ca'li ñe'me David yem da'me dojapegue' ñe'me Saúl, ma'te ñe'me Jonatán yataqachiñe noqopiteguet ñe'me David, ena'am da'me mach'e noqopitela't.

2 Samuel 23:20

Ñe'me Benaías, jo'ne c'oĝot ñe'me Joiadá, 'lachaqa' di'me noic Cabseel, jiyaĝaua jo'ne uo'oe gaa'me 'lonataqa let'adayaqa. Nach'eñe yala't ca'li dia'me dos Moab laje' jo'ne nalada't lo'ol yataqachiñe 'uañaĝayaqa. 'Uo jo'me ua'a ca'li laloqo' da'me 'naqatapiñe jaga'me loñi, joñe'me taue ca'li jaga'me jauaĝaic lae't, qama'le ua'a ca'li yalat joga'me jauaĝaic.

1 Samuel 20:2

Ñe'me Jonatán 'yateguet: «¡Yataqachiñe ja naq'aeta ta'le jetaque am yalat! Qa'a ñe'me taĝadena' qaya'te ya'uo, ta'le ja jayem 'te yayatenaĝanaĝanec, temaq'aen ta'le t'adaic uotaĝa jaleca. Qama'le ¿toqoch'e ja jayem 'te 'yaĝatem da'me dojo'? Yataqachiñe ja naq'aeta.»

2 Samuel 2:18

Nataq'aen uetedaue gaa'me tres c'oqo'te jañe'me Seruiá: ñe'me Joab, ñe'me Abisai nataq'aen ñe'me Asael. Ñejo' Asael yataqachiñe ja lauaic da'me nep'adegaĝac, ena'am jaga'me ta'naĝanaĝa,

2 Samuel 1:24

»¡Ami Israel c'oqotel, anoyeñitapelegue di'me Saúl, jo'ne nach'edi e'n auaeñiñe gaa'me yataqachiñe onaĝael aneuoĝoildi' nataq'aen yauo'oe gaa'me adi'yoĝodaqa'chidi' jo'ne oro!