1 Samuel 7:12 - Toba del Oeste

¹² Yem qama'le Samuel yacona ga'me qa' t'adaic, yachañgui laeñi gaa'me noyaqa Mispá nataq'aen di'me Sen, qama'le en lenaĝat Eben-ézer, qa'a eetac: «Chayovida'a nayi ñe'me Jaliaĝanec qo'mi lecochiyalo.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Qaq co'ollaq ime, nache so Samuel ỹacono' so 'oonolec coma' nache ỹananguilo yeua Mispá qataq ye Sen, nache ỹanagui da le'enaxat Ebenezer, cha'aye 'enapeco': «Choche ivitta'a nagui da Ñim Nataxala' ña qomi' itauaata'ape.»

1 Samuel 7:12 Referans Kwoze

1 Samuel 5:1

Ca'li deuodaĝatec jaga'me lae't daa'me Dios lamajoĝonaĝaco jogaa'me filisteopi, qama'le yachiyoĝoteda'ña di'me Eben-ézer jaga'me, da'me yedotegue di'me noic jo'ne lenaĝat da'me Asdod.

1 Samuel 4:1

Qama'le Samuel t'aqataĝatapeguema nale gaa'me Israel laje'pi. Nach'ega ua'a ca'li yema'a't gaa'me Israel laje'pi qa'a jetaque deloi'ye'to jogaa'me filisteopi, qama'le eque' qaedi dajoya'agueta jogaa'me. Chane'eja jogaa'me Israel laje'pi cha'li ueda'a di'me Eben-ézer; jogaa'me filisteopi qamqa'me e'n lomachaqa't di'me Afec.

1 Samuel 7:11

Qampaja'a jogaa'me Israel laje'pi chiyoqoda'ña di'me Mispá da'me yecalo'te gaa'me filisteopi, qama'le nomachichidiñe chayovida'a yovideta di'me Bet-car.

1 Samuel 14:35

Chane'eja ñe'me Saúl 'noĝojeguem ga'me c'atonaĝala', yanem ñe'me Jaliaĝanec; naqaega jo'ne 'uaechiñe ya'uo.