1 Samuel 3:16 - Toba del Oeste

¹⁶ Qalaĝaja ñe'me Elí paja'a yiyaĝana, enaac: «¡Samuel, am yalec!» 'Yateguet ñe'me Samuel: «¿Jach'e ga'me auouetaque?»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qalaxaye so Elí iỹaxano' somaye, 'eeta': ¡'Am ỹalcolec, Samuel! Nache somaye 'enapeco': Aja' soota'a ne'ena.

1 Samuel 3:16 Referans Kwoze

1 Samuel 3:15

Qama'le yem da'me dojo', Samuel male viiñe chayovida'aguet nete'. Qama'le neloye, ñejeguem, 'youatedegue jogaa'me jo'mi joga'me tamenaĝaiqui jo'ne 'lachaqa' ñe'me Jaliaĝanec. Qama'le ñe'me Samuel t'oiyapega ta'le 'yaĝatem ñe'me Elí da'me dojo' jo'ne qoyaloĝona nataq'aen domachiya.

1 Samuel 3:17

Joñe'me Elí male yenat: «¿Jach'e ga'me jo'ne am 'yaĝatem ñe'me Dios? Am ñachoĝodenot queda'me qaya'te jayem auoĝochi'ñejop. ¡Joñe'me Dios am yanem qomle joga'me adachoĝodec, qom te'me jayem auoĝochi'ñejop joga'me am 'yaĝatem!»

Rut 2:8

Ñe'me Booz male yiyaĝana jañe'me Rut joca'li: «Cha'li jayem anaquiaĝana: ena'te oc jo' qomle, ena'te auec'ata ga'me nanaĝanaqa' laqaya, maq joda'me jetaque ouetauelo naa'me naajo' yauo' jo'ne mach'e yamaĝajel. Jetaque avichoĝoden jena'me jenjo' 'yaqatacolac.

1 Samuel 12:2

Chane'eja, nach'ena jena'me jenjo' adejaliaĝanequi jo'ne adajoĝola' nayi. Da'me jayem, joote nayi jayem 'yaĝaicachigui nataq'aen male yapagaq jena'me yayoĝot, nataq'aen jogaa'me yalaqa joote ami uetauelo. Chiyoqo'teguet da'me jayem nejoqolec chayovida'a nayi, nach'e jayem jo'ne auajoyita'ye.