1 Samuel 26:22 - Toba del Oeste

²² Ñe'me David 'yateguet: «Janjo' jana'me anemiyoĝo: 'noota qom nagueta ga'me adalemaĝajet.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Nache so David ỹasateguet somaye, 'eeta': 'Ana ana 'arataquiaxai 'am nta'a, ña 'anamaq ca 'oonolec na 'aramaxashecpi da ñe'eguena'ata,

1 Samuel 26:22 Referans Kwoze

1 Samuel 26:21

Qama'le Saúl enaac: «David, mach'e am yalec: ñatetola't queda'me ja'uo da'me ja no'en. 'Noota qom a'viyelaq: ja yitaĝa ta'le ja no'en ga'me am je'etec, queda'me 'uo da'me adauategaĝa da'me ñejiyaĝauayaĝac. Da'me jayem, ja naq'aeta da'me ja'uo: ¡jena'am ga'me chiyoĝojec! ¡Yataqachiñe t'adaic da'me yejamaĝataĝac!»

1 Samuel 26:23

Joñe'me Jaliaĝanec mach'eñe da'me ya'uo da'me qanejetenaguec da'me chimaqachiñe uotaĝa da'me eja mach'e yayaten joñe'me. Jena'me jenjo' nolo' ñe'me Jaliaĝanec yanouelo naa'me youa' da'me anejiyaĝauayaĝac, qalaĝaja jayem qaya'te am je'etec, am mach'e liquiyac joñe'me Jaliaĝanec.