1 Samuel 26:18 - Toba del Oeste

¹⁸ Qama'le paja'a yenat: «¿Toqoch'e jayem auecaatac, am yejaliaĝanec? Jayem mach'e adalemaĝajet: ¿jach'e joga'me ja'uo? ¿Jach'e ga'me ja no'en jo'ne ja'uo?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qalaxaye 'am nataxala', ¿ta'ainco' da 'aucaatac ne'ena 'aramaxashec? ¿Negue'to' ca sasouaxat? ¿Negue't cam qauem maye 'am so'otec?

1 Samuel 26:18 Referans Kwoze

1 Samuel 24:9

Qama'le enaac: «¿Toqoch'e oquegue ga'me 'laqataĝanaĝa'j jogaa'me etedapega jetaque 'uo ga'me am je'etec?

1 Samuel 17:29

Qalaĝaja ñe'me David 'yateguet, qama'le eetac: «¿Jach'e ga'me ja no'en jo'ne ja'uo? ¡Nach'edata da'me ch'e jenataĝatac!»

1 Samuel 20:1

David dajoye, ca'e di'me Naiot, jo'ne 'naleua di'me Ramá, qama'le yelaque ñe'me Jonatán qaedi dojapegue', qama'le yenat: «¿Jach'e jogamaĝa eeta ga'me ja'uo? ¿Jach'e jogamaĝa yaviyaĝajet? ¿Jach'e jogamaĝa ja no'en ta'le je'etec joñe'me adet'a, qaedi jetaque jayem yalat?»