1 Samuel 2:16 - Toba del Oeste

¹⁶ Qom ga'me jiyaĝaua 'yateguet: «'Uaeñe da'me qoyegoue ga'me cheta, yem qama'le yemta auacona joga'me,» qama'le ga'me namaĝajec 'yateguet joga'me: «¡Aja'y! Jayem auanem nayi: qom ja jayem 'te auanem, qama'le ch'e joĝotaĝanec qomle.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaq naxa ñim shiỹaxaua da 'enapec: «Ña 'auata'a da ỹavic na lcheta, cha'aye nachera da lataxac qanqa'en. Ime, nache maiche 'oiqueetac qome ca 'auaconeua'a,» nache so namaxashec, 'eeta': «¡'A'i, nache aỹem 'aỹa'anem nagui! Qaq qom saishet da aỹem 'aỹa'anem, nache seuotaxanec qome.»

1 Samuel 2:16 Referans Kwoze

Miqueas 3:5

Anaquiaĝañi nayi, da'me ami aqataĝanaĝayaqa jo'ne auoqovi'n nale jena'me yalaqapi; qo'oche' jogaa'me maliaĝa yaqa'a ga'me quetede'egue. Naqa'ami jo'ne aueñetapega a'uaĝachitac joga'me 'nemaĝac qom yataqata ami qoyiqui'yaĝa'n nale, qalaĝaja ch'e a'uaĝachitac joga'me nalada't qom qaya'te ami qoyanema. Chane'eja naq'aeta da'me 'laqatac joñe'me Jaliaĝanec jo'ne ami yanema:

Nehemías 5:15

Mate mane'e jogaa'me 'uaediñe najoĝola'te ch'e ye'uejoda jogaa'me jiyaĝadipi, qa'a noloqo'ote da'me qoyejeteneque gaa'me cuarenta nemenal jo'ne plata qaedi quetot joga'me yali'j nataq'aen joga'me lataĝa. Chayovida'alo jogaa'me namaĝa's etedapega ca'li da'me napacalo'te jogaa'me judiopi, qama'le jetaque yepitaqatedac da'me jetaque ni'yoĝodelo'te jogaa'me laqaya'. Qalaĝaja da'me jayem qamqa'me ja naq'aeta da'me ja'uo, qa'a yataqata jeuate'ca joñe'me Dios.

1 Samuel 2:15

Qom jona'li qoyegoue ga'me cheta ga'me najaqajec nale qoyeda'a ga'me nec'atonaĝala', paja'a yovidi't ga'me lamaĝajec ga'me tamenaĝaiqui lo'o qama'le enapega ga'me jo'ne ya'uo lajaqajec: «Jayem auanem ga'me lapat qaedi je'et ga'me lauoc ñe'me tamenaĝaiqui lo'o, qa'a ja yaconeguet ga'me lapat jo'ne joote dato, maq joga'me jona'li dato.»

1 Samuel 2:17

Qama'le naq'aeta ga'me loe'j jogaa'me nejo' da'me yauote yataqata ja no'en da'me yaloĝota ñe'me Jaliaĝanec, jouaĝat da'me ja yiyamaĝatetedac joga'me najaqajec jo'ne loĝot ñe'me Jaliaĝanec.