1 Samuel 19:4 - Toba del Oeste

⁴ Nete' laqaya qama'le Jonatán dojapegue' ñe'me let'a queda'me David naqaeñe lalemaĝajet jo'ne yataqachiñe onaĝaic ga'me ya'uo ca'li, qama'le yitaĝa noqotenegue ga'me 'laqatac: «Am jaliaĝanec, ena'te aua'uo ga'me adaviyaĝajet da'me anautena ñe'me adalemaĝajet David, qa'a joñe'me qaya'te ya'uo ta'le ja no'en, ta'le am nautena, maq joda'me yema joga'me ya'uo mach'e liyamaĝac da'me adejaliaĝa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq so lỹa na'a'q, nache so Jonatán denataxaateguelec so David. Nache inattac so lta'a Saúl, 'eeta': «'Am ita'a, 'onaxaictaxa da saishet da 'auo'otec ca qauem so 'aro'onataxanaxanec David, cha'aye somaye qaica da qauem ca 'am ỹo'otec, nacherata da ỹataqta no'on na 'am ỹo'otecpi,

1 Samuel 19:4 Referans Kwoze

1 Samuel 20:32

Qalaĝaja Jonatán 'yateguet joñe'me let'a: «Qama'le, ¿toqoch'e qoyalat qomle? ¿Jach'e ga'me ya'uo jo'ne ja 'noota?»

1 Samuel 22:14

Qama'le ñe'me Ahimélec 'yateguet ñe'me jaliaĝanec: «¿Jach'e jogamaĝa naa'me adalemaĝaje'te ta'le yataqachiñe yataqatelegue, ena'am ñe'me David? Ja nach'edata da'me at'onaĝanec, dite da'me yelolegue ena'uac ga'me adejaliaĝaiqui, nataq'aen da'me yanem da'me 'uo da'me ni'yoĝodenataĝanaĝac ga'me adejaliaqa'.

1 Samuel 2:25

Ga'me jiyaĝaua, qom yauo'oe gaa'me loeco jo'ne nautena ga'me laqaya, ñe'me Dios yaqanatet da'me yotauan ga'me jo'ne eja ga'me enaac. Qalaĝaja, qom 'uo ga'me ya'uo jo'ne nautena ñe'me Jaliaĝanec, ¿jach'e joga'me yaqanatet ta'le de'uolegue joga'me?» Qalaĝaja joñaa'me ja yoqochideta da'me 'laqatac ñe'me let'a', qa'a ñe'me Jaliaĝanec joote en yem da'me yapalaĝa't da'me nejiyaĝauayaĝa'j.