1 Samuel 17:4 - Toba del Oeste

⁴ Gaa'me nalada't lo'olpi jo'ne filisteopi noqoiquichiñe, qama'le chiyaqauelo ñe'me nalada't lo'o lenaĝat Goliat jo'ne yataqachiñe loguedaic, nalo'taguet gaa'me tres metros, jo'ne 'lachaqa' di'me Gat.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq huaña nache chegoqtoigui so alleppi filisteopi so 'oonolec alaataxaic, qaq somaye ivi' tres metros ye lalogaxa. Somaye le'enaxat da Goliat, qataq lma' ye Gat.

1 Samuel 17:4 Referans Kwoze

1 Samuel 17:23

Qalaĝaja da'me maliaĝa dojetapegue'to joñaa'me, qama'le ñe'me nalada't lo'o Goliat jo'ne filisteo le'ec nechachi'ña ga'me laeñi, qama'le yitaĝa yiyaĝatapegouelo ga'me coicopi jo'ne Israel laje', 'yiyelaĝatelegue ga'me jo'ne joote 'laqatac jaa'me jaajo' noloqo'ote. Qama'le David male domachiya,

1 Samuel 27:4

Ca'li Saúl noma'a queda'me David ue'ta di'me Gat, yaĝañi da'me yelaque.

Amós 2:9

Qalaĝaja da'me jayem jetaque jo'ouategue ca'li ga'me adadiqui, qama'le japalaĝa't gaa'me amorreopi, yataqata je'n qayaua joca'li, mate mane'e da'me yataqata locayaqa jogaa'me, ena'am jaga'me epaq jo'ne cedro, nataq'aen da'me yataqata 'uañaĝayaqa, ena'am jaga'me epaq jo'ne roble.

1 Samuel 17:3

Ga'me c'ama'ague uañe laeñi jogaa'me jo'ne jetaque dajoya'ajalo: gaa'me filisteopi ueteda'a ga'me qajoĝonaĝa, qama'le ga'me qajoĝonaĝa laqaya jo'ne dajoya'aguet, netedalegue gaa'me Israel laje'.

1 Samuel 17:5

Yatañe jaga'me naĝa'to jo'ne chiyaqayi ga'me bronce, nataq'aen ga'me yaeñi, yep'aĝaneguet ga'me lajot, nach'e ena'am chiyaqayi ga'me bronce, jo'ne nalo'taguet cincuenta y cinco kilos.