1 Samuel 13:5 - Toba del Oeste5 Jogaa'me filisteopi nach'e ena'am yema'a't qa'a jetaque deloi'ye'to jogaa'me Israel laje'pi. Nalo'taguet treinta mil gaa'me cadeeta jo'ne yelotede'eguet ga'me nalada't, seis mil gaa'me coicopi netalo'te gaa'me pe'ga, nataq'aen jogaa'me coicopi jo'ne petedañe yataqachiñe ja qoyaqanatet ta'le qonaloqoten, ena'am ga'me pogaĝanaĝa jo'ne ua'ña ga'me ñache lae. Qama'le dajotegue di'me Micmás, qama'le ueda'a da'me yauote ga'me lomachaqa't, jo'ne yauaqa'a di'me Bet-avén da'me ua'ague ga'me nayapije'ma jañe'me ajeua. Gade chapit laLa'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 20135 Qaq so filisteopi qalaq laỹona't co'ollaxa da delogui' so Israel le'ecpi. Nache ivi' treinta mil aso nnaigonapi maye nalaataxaqui, qataq seis mil so nalleppi maye netalec so caipi qataq ỹataqta qalota so petañepi, 'eeta'am na lsoche na 'alhua maye huangui aso auaxai. Nache somayepi nqo'ona ye Micmas, nache ỹanaña yemaye so lanataqa' maye pa'aỹa'ague da nala' lliguisheguem ye Bet Avén. Gade chapit la |
yauo'oe tres mil coico laje' jo'ne Israel laje'pi. Dos mil gaa'me ueteda'ajop joñe'me, ueteda'a di'me noic Micmás nataq'aen gaa'me qajoĝona'a di'me aleua lae jo'ne Betel. Gaa'me laqaya' mil qamqa'me ueteda'ajop ñe'me Jonatán, mach'e c'oĝot ñe'me Saúl, ueteda'a di'me noic jo'ne Guibeá, 'naleua di'me Benjamín. Gaa'me jiyaĝa'u laqaya', ñe'me Saúl e'n 'viyelaĝalo gaa'me 'lachaqa'te.
Qalaĝaja ñe'me Samuel enapega, eetac ga'me 'laqatac: «¿Toqoch'e aua'uo da'me dojo'?» Ñe'me Saúl 'yateguet: «Mane'e da'me jauanalo gaa'me ñecoicopi, onolqa'tape da'me quedeuo, nataq'aen da'me am ja yepaquichigui da'me anovi' jo'me te'me adaloqo', nataq'aen jogaa'me filisteopi niyamaĝatetapega't, ueteda'a di'me Micmás,