1 Samuel 11:8 - Toba del Oeste8 Ca'li ñe'me Saúl naloqote'n gaa'me nejoĝonaqapi, ua'a di'me Bézec, yemata'a't jogaa'me trescientos mil jiyaĝa'u jo'ne Israel laje'pi, nataq'aen treinta mil jogaa'me chiyoqoda'ña di'me Judá. Gade chapit laLa'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 20138 Nache so Saúl co'ollaq naloqten so nalleppi huaña ye Bezec, nache ivi' trescientos mil so alleppi Israel le'ecpi, qataq treinta mil so alleppi Judá le'ecpi. Gade chapit la |
Qama'le ñe'me Samuel paja'a ca'e di'me Guilgal qa'a queta ga'me ladiquiyaĝac. Gaa'me coicopi quetedapegue' ñe'me Saúl qa'a dajoteda'a ga'me nalada't. Qama'le chiyoqoda'ña di'me Guilgal, male yovideta di'me Guibeá, 'naleua di'me Benjamín. Naqaedi ua'a da'me naloqote'n ñe'me Saúl gaa'me necoicopi jo'ne quetedapegue' joñe'me: seiscientos ga'me liiñi gaa'me jiyaĝa'u.
Yem qama'le t'aqataĝanema jogaa'me namaĝa's jo'ne chiyoĝotegue ca'li di'me Jabés, enaac: «A'uaqataĝañiyema jogaa'me 'lachaqa't di'me Jabés qa'a qom 'yoĝoñi nolo' male qanec'alaĝatedegue.» Chane'eja jogaa'me namaĝa's yitaĝa eque' qama'le 'yaĝatema da'me dojo' jogaa'me 'lachaqa't di'me Jabés, qama'le jogaa'me yataqachiñe made'tapolqa.