1 Samuel 10:16 - Toba del Oeste

¹⁶ Saúl 'yateguet ñe'me netejoqo': «Yataqachiñe qo'mi 'yaĝatema queda'me joote qoyauanalo gaa'me ajenadi.» Qalaĝaja Saúl ja ch'e ta'le nenaĝata'a da'me jetaque lejaliaĝa jo'ne 'yaĝatetapem ñe'me Samuel.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache so Saúl da'aqtaxanem so ntesoqo', 'eeta': Ñimaye qomi' da'aqtaxaatema da mashe qaỹanata acam 'ashenapi. Qalaxaye so Saúl saishet da ỹa'axat dam la'axaỹaxac maye ỹachegoxoto'ot so Samuel, da somaye qaỹauotaique da nta'a.

1 Samuel 10:16 Referans Kwoze

1 Samuel 9:27

Mane'e da'me natedañe naditede'ga ga'me p'aye di'me noic, qama'le Samuel dojapegue' ñe'me Saúl, eetac: «A'uauaĝata na'me adalemaĝajet, da'me am qamqa'me cada'ac ap'ategue, qa'a jetaque 'uo ga'me am ja'aĝatem jo'ne jayem 'yaĝatem ñe'me Dios.»

1 Samuel 9:20

Gaa'me ajenadi jo'ne yejoma'ape jaa'me jaajo' noloqo'ote, ena'te auenate'talo, qa'a jogaa'me joote qoyauanalo. Uoja'eda jo'ne naquitetapega ga'me Israel laje'pi, qa'ejo' nach'e am qomle am ua'ajop choqogaa'me adaqaya'.»

1 Samuel 10:15

Ñe'me netejoqo' ñe'me Saúl 'yateguet: «Qama'le ¿jach'e ga'me ami 'yaĝatema ñe'me Samuel? ¡Jayem a'uaqataĝañiyem!»