1 Samuel 1:7 - Toba del Oeste

⁷ Yemeda gaa'me 'uoidi, nale dajotegue ga'me netamenaĝaiqui ñe'me Jaliaĝanec, Peniná nach'e eta't da'me ja yaĝatac. Qo'oche' ca'li Ana nach'e eta't da'me noyetac nataq'aen da'me ja deque'e.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq nache 'enauaque soua vi'iye da nache 'eeta'ac de'era aso Peniná, da ỹe'eetac aso Ana naxa da somayepi taua'a aso atamnaxaqui maye lalamaqte Ñim Nataxala', ỹoqo'oye aso Ana ỹataqta nỹeetac naxa, nache saishet da deque'e.

1 Samuel 1:7 Referans Kwoze

1 Samuel 2:19

Yemeda gaa'me 'uoidi nale jañe'me lat'e dajoyi ga'me Dios 'lemec, equegue ñe'me loua qaedi ya'uo joga'me lajaqajec jo'ne jalchi'ena ya'uo nale ga'me uo'e, yedo'ogue nale ga'me lapoto jo'ne en nalo'taguet jo'ne mach'e 'loĝonec.

1 Samuel 1:6

Jouaĝat da'me dojo', Peniná jo'ne lauteua jañe'me yataqata ja yaĝatac nataq'aen ye'uetac jañe'me, nach'e eta't da'me en totelegue, jouaĝat ñe'me Jaliaĝanec da'me ja yanem ga'me notolec.

1 Samuel 1:8

Qama'le eetac ñe'me Elcaná jo'ne loua: «¿Toqoch'e da'me anoyetac? ¿Toqoch'e da'me am totelegue nataq'aen da'me ja aueque'e? ¿Qo'li qaya'te auen chiyaqayi da'me jayem 'uo, dite da'me jooga ta'le jalcote gaa'me ac'oqo'tepi?»

1 Samuel 2:1

Qama'le Ana eetac da'me netamen: «Jaliaĝanec, yataqata am 'ñonaĝachigui, qa'a auadalaĝat joda'me 'yañaĝac. Male jetapegalo gaa'me yaute'upi, qa'a jayem alecochiya: ¡yataqata jayem matac!