Mateo 26:34 - Tachi Ak'õre Pedea

³⁴ Jesupa Pedroa jarasima: —Mɨa piarã jararuma: piarã ara nãɨ teamasi et'erre pirui naena pɨa bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ.

Mateo 26:34 Referans Kwoze

Juan 13:38

Mãɨne Jesupa jarasima: —¿Pɨ mɨ k'orea piarã piui bɨk'ãra? Mɨa piarã jararuma: et'erre pirui naena bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ.

Luca 22:34

Jesupa ichiá jarasima: —Mɨa jararuma, Pedro, piarã ara nãɨ teamasi et'erre pirui naena pɨa bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ.

Mateo 26:75

Mãɨne Pedropa k'ɨ̃risiasima Jesupa nãɨya jara badat'a: «Et'erre pirui naena pɨa bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ». Maapae Pedro tajatá wãk'ari minachia sõp'uapa jẽasima.

Mateo 26:33

Mãɨne Pedropa Jesua jarasima: —Jõmãɨrãpa pɨ tuaba ameenaimina, mɨa pɨ ameeiwẽma.

Marco 14:72

Mãɨya bɨde et'erre mãicha pirusima. Ara mãɨne Pedropa k'ɨ̃risiasima Jesupa nãɨya jara badat'a: «Et'erre bari k'ak'o ume pirui naena pɨa bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ». Pedropa mãɨnepema k'ɨ̃risiarude minachia jẽasima.

Luca 22:61

Mãɨne Tachi Chiparipa Pedro ãpɨte p'ɨrrabarik'ari ak'ɨsima. Mãɨne Pedropa k'ɨ̃risiasima Tachi Chiparipa ichiá jara badat'a: «Et'erre pirui naena pɨa bari k'ak'o ũpea mɨ unuk'aade aipɨ».