Jeremiah 27:16 - Tedim Bible

¹⁶ Tua ciangin siampite le hih mi khempeuhte’ kiangah, “Topa in hong genin-ah, ‘En un, Babylon khua panin Topa’ biakinn beelte kila kik baih ta ding hi,’ ci-in note’ kiangah na kamsangte uh’ hong thugente um kei un. Bang hang hiam cih leh note kiangah hong gen uh thu pen zuauthu ahi hi.

Tedim Bible Revision 2017

¹⁶ Tua ciangin siampite le hih mi khempeuhteʼ kiangah, “Topa in hong genin ah, ‘En un, Babylon khua panin Topaʼ biakinn beelte kilakik baih ta ding hi,’ ci-in noteʼ kiangah na kamsangte uhʼ hong thugente um kei un. Bang hang hiam cih leh note kiangah hong gen uh thu pen zuau thu ahi hi.

Jeremiah 27:16 Referans Kwoze

Jeremiah 28:3

Kum nih sungin Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in hih mun pan lakhia-in Babylon khua-ah a puak, Topa’ biakinnpi sunga beelte hih munah ka lakik ding hi.

Daniel 1:2

Topa in kumpi Jehoiakim le biakinnpi na manphate kumpi Nebukhadnezzar a mansak hi. Amah in a mi matte Babylon gam ama pasian biakinn-ah paipih a, na manpha a matte sumkoihna inn-ah a koih hi.

Jeremiah 27:10

Bang hang hiam cih leh note’ kianga hong gen uh thu pen zuauthu hi a, tua hangin na gam uh panin gamlapi-ah note hong kipaikhiatpih ding hi. Keimah in note kong hawlkhia ding a, note na si ding uh hi.

Jeremiah 27:14

Babylon kumpipa’ na sem kei un, ci-in note’ kianga hong gen kamsangte’ thugennate um kei un. Bang hang hiam cih leh note’ kianga hong gen uh thu pen zuauthu ahi hi.

Isaiah 9:15

Upa pa le a zahtakhuai mipa pen a lutang hi a, zuauthu a hilh kamsangpa pen a mei ahi hi.