55 “Ganɛ adɔfatɛ nɛ yeyi nɛ naa? Ganɛ yeni nɛ bee kulu asɛ Maria, klɛ anɛ yadzyalɛ balɛ nu Yakobo, Yosɛfu, Simɔnɛ anɛ Yuɖasɛ?
Ba ɖɔ sɛ, “Anɛ yɛe nu Yesu, Yosef yɛeyi gɛ aka anɛ̀ eni bu nyi? Kɛlɛ ɔtsɔlɛ aba ɖɔ sɛ, ‘Ezhi de Owũsise ba’? ”
Ganɛ osiafatɛ nɛ naa? Ganɛ Maria yɛeyi Yakobo, Yosɛfu, Yuɖas anɛ Simɔnɛ balɛ adzya nɛ naa? Sɛ yɛadalɛ nɛ balɛ ɔkɛ̃ nɛ bulɔ?” Klɛ banɔ na mɔ obulo nɛ yɛ.
Ɔtsɔnɛ Yesu nahwɛ aba yɛkɛ́ anasɛ agɔ afata gɛ akpɛ yɛ kɛxwɛ wɛwaesi. Edzi eyianyɛ, so bɛdi yɛ asɛ Yosɛfu yɛeyi, Yosɛfu, Heli yɛeyi,
Banɔ petee ba ɖɔaɖɔ dzyɔgo nɛ yɛ shu klɛ kɛyinɔ alɛ nɛ ɛyɛmɛyuyɔ ebui nɛ gɛ le koeyi nɛ yɛ onugbu. Be bisi asɛ, “Anɛ̀ Yosef ye yi nɛ na?”
Yesu yɛeni, yɛenida, Maria gɛ enu Klopasɛ yɛedzini, anɛ Maria Magdaline be li kititi nɛ tsobunɔ yɛ butsiosi.
Maria Magdaline nɛ Maria Yoses yeni nɛ ba mɔ ɔklɛ gɛ ba vubɔ Yesu.
Ɛdɛ nu banɔkpɛkpɛ bhlatɔ nɛ ɔmayɛ kanyaka—Yakobo ko, Apalete nɛ yadzya.
Badzɛ balɛ dzi Maria Magadalena, Yohana, Maria Yakobo ye ni, anɛ ba gɔgɔɛ gɛ ba lɛ plɛnɔ alɛ gɛ ba ɖɔ ebuia nɛ etsre banɔkpɛkpɛ.
nɛ kebite tieli gɛ ke tinyi anyɛ gɛ bakpɛ bunuwã kɔ anyɛ teli gɛ be klu asɛ Yosef, gɛ enu Daviti yɛeshui. Kebite nɛ gɛ ketinyi anyɛ kalɛ nyi kɛlɛ nu Maria.
Badzɛ teli aza odzidzekɔ pɛ bee di ɔklɛ asɛsɛ. Balɛ mɛ banɔ balɛ enu Maria Magdaline, Maria Yakobo yɛeni gɛ enu anuvɔ kɔ Yosesɛ, anɛ Salomɛ.
Badzɛa lɛlɛ nɛ mɛayɛ teli ebe dzi Maria Magdaline, Maria Yakobo yɛeni, anɛ Yosɛfu, anɛ Zebeɖi yɛ eyi anɛ yɛ eni.
Bulɔ bu nyi sɛ Kpaya aɖɔaɖɔ kɔ Mose, pɔ anyɛanɛ, bu tɛ nyi ɔkɔnɔ kuratsyɛ gɛ ede.”
Yuɖa, Yesu Kristo axwɛdɛ anɛ Yakobo yɛadzya, Kɔ bagɛ be kulu, gɛ Kpaya Aka nɛ aɖɔ klɛ Yesu Kristo anyɛna evunɔ:
Anɔ teli etsre yɛ asɛ, “weni nɛ wɔadzyalɛ ba lɔɛtiti nɛ kede gɛ ba pɛa sɛ tɛ ba mɔ wɔ.”