Tito 1:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Todas estas cosas son puras para los puros; pero para los impuros e infieles, nada es puro, ya que están contaminados tanto en su mente como en la conciencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada les es puro; pues hasta su mente y su conciencia están corrompidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Todo es puro para los de corazón puro. En cambio, para los corruptos e incrédulos nada es puro, porque tienen la mente y la conciencia corrompidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Todo es limpio para los limpios, pero para los manchados que se niegan a creer, nada es limpio: hasta la mente y la conciencia la tienen corrompida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.

Tito 1:15 Referans Kwoze

Mateo 15:18

Pero las cosas que salen por la boca provienen del corazón y estas sí contaminan y destruyen a la persona.

Hechos 10:15

La voz le habló nuevamente: – No tengas como prohibido o impuro lo que Dios ha purificado.

Romanos 14:14

Sé y estoy plenamente convencido en el Señor Jesús de que nada es malo en sí mismo, pero si alguien piensa que alguna cosa es mala, entonces para él lo es, por ejemplo, si cree que una comida no se debe comer, entonces no debe comerla.

Romanos 14:20

No destruyas la obra de Dios por causa de la comida; se puede comer de todo, pero no está bien comer algo que haga pecar al otro.

Romanos 14:23

Pero el que come algo dudando que está bien comerlo, se condena a sí mismo porque va contra sus creencias. Así que todo lo que hagas que va en contra de lo que crees, es pecado.

1 Corintios 10:23

Todo me es permitido, pero no todo lo que uno quiere conviene; todo me es permitido, pero no todo edifica.

1 Corintios 10:25

Coman cualquier carne que se venda en la carnicería sin preguntar, para no entrar en conflicto de conciencia;

1 Corintios 10:31

El punto es, ya sea que coman o beban, o lo que sea que hagan, háganlo para la gloria de Dios, respetando y amando al prójimo.

1 Corintios 8:7

Pero no todos tienen pleno conocimiento de esto. Algunos siguen tan acostumbrados a los ídolos que cuando comen carne sabiendo que ha sido sacrificada a un ídolo les afecta; su conciencia se contamina por ser débil.

1 Timoteo 6:5

y constantes peleas por personas totalmente corruptas en sus mentes, que no tienen la verdad y han convertido la vida espiritual en un negocio.

Hebreos 10:22

acerquémonos, pues, a Dios con corazón sincero y llenos de fe por identidad, interiormente purificados de una conciencia de maldad y exteriormente lavados con agua pura.

Hebreos 12:15

Tengan mucho cuidado de que a ninguno de ustedes les falte la gracia de Dios, para que no brote una raíz de amargura, que crezca causando daños y contamine a muchos;

Hebreos 9:14

¡la sangre de Cristo puede hacer muchísimo más, es mucho más poderosa y significativa! Él se ofreció a Dios como un sacrificio perfecto por el Espíritu eterno. Su sangre purifica nuestra conciencia del mal que hemos hecho, purifica nuestro ser por completo, para que así podamos adorar al Dios viviente.