Mateo 28:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Ellos aceptaron el soborno e hicieron como se les había ordenado. Y esto se divulgó entre los judíos hasta el día de hoy.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De ahí salió la mentira que ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los judíos hasta [el día de] hoy.

Mateo 28:15 Referans Kwoze

Mateo 26:15

y les dijo: ¿Cuánto me van a pagar por entregarles a Jesús? Y ellos le ofrecieron treinta monedas de plata.

Mateo 27:8

Por eso, hasta el día de hoy, este campo es conocido como “Campo de sangre”.

Mateo 9:31

Pero, ellos salieron e hicieron todo lo contrario, acrecentando la fama de Jesús en aquella región.

Marcos 1:45

Pero él empezó a contarle a todos lo que Jesús hizo; hasta el punto que Jesús no podía entrar públicamente en la ciudad, sino que se quedaba en lugares despoblados, aun así, la gente seguía acudiendo a Él de todas partes.

1 Timoteo 6:10

porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, los que han anhelado demasiado el dinero, se extraviaron de la fe y cayeron en profundos sufrimientos y aflicciones.