Mateo 23:19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁹ ¡Tontos y ciegos!, ¿qué es más importante, la ofrenda o el altar que santifica la ofrenda?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Necios y ciegos! porque ¿cuál es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Qué ciegos son! Pues, ¿qué es más importante, la ofrenda sobre el altar o el altar que hace que la ofrenda sea sagrada?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Qué vale más, lo que se ofrece sobre el altar o el altar, que hace santa la ofrenda?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¡Ciegos! ¿Pues qué es más importante: la ofrenda, o el altar que da a la ofrenda carácter sagrado?

Mateo 23:19 Referans Kwoze

Mateo 23:17

¡Tontos y ciegos!, ¿qué es más importante, el oro o el templo que hace que el oro sea sagrado?

Mateo 23:18

Y dicen: todo el que jure por el altar, no importa si no cumple el juramento, pero todo el que jure por la ofrenda que está sobre el altar, es deudor y debe cumplir con este juramento.

Mateo 23:20

Por lo tanto, el que jura por el altar, jura por el altar mismo y por todo lo que está encima de él;