Mateo 22:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Y Jesús le respondió: – “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Jesús contestó: —“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Jesús le dijo: 'Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ °Le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Él le respondió: 'Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.

Mateo 22:37 Referans Kwoze

Mateo 22:36

– Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de la ley?

Mateo 22:38

Este es el primer y más importante mandamiento.

Marcos 12:33

y amar a Dios con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con toda la fuerza, y también amar al prójimo como a sí mismo es más importante que todos los holocaustos y sacrificios.

Lucas 10:27

Él respondió: – “Amarás al Señor tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu fuerza, y con toda tu mente” y “amarás al prójimo como a ti mismo”.

Romanos 8:7

La mente gobernada por la carne busca ser enemiga de Dios, pues no se somete a la Ley de Dios ni es capaz de cumplirla;

1 Juan 4:21

Tenemos de parte de Dios este gran mandamiento: el que ama a Dios, también ame sacrificialmente con el amor de Dios al prójimo.