Mateo 22:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y se reunieron para ver cómo le tendían una trampa a Jesús para incriminarlo según lo que Él dijera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo sorprenderle en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los fariseos se movieron para ver juntos el modo de atrapar a Jesús en sus propias palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces los fariseos salieron y deliberaron cómo enredarlo en alguna palabra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces los fariseos se fueron y acordaron en consejo ponerle una trampa para sorprenderle en alguna palabra.

Mateo 22:15 Referans Kwoze

Mateo 12:14

Cuando salieron, los fariseos se reunieron con el propósito de asesinarlo.

1 Corintios 7:35

Les digo esto para ayudarlos, no para ponerles obstáculos, mi deseo no es complicarles la vida, todo lo contrario, quiero que vivan honestamente, que se dediquen completamente al Señor, sin distracciones.

Hebreos 12:3

Si alguna vez se sienten sin fuerzas, cansados y desanimados en sus caminos de fe, piensen en el ejemplo de Jesús, quien soportó con resiliencia el maltrato contra Él mismo de parte de los pecadores.