Mateo 17:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Entonces Jesús se les acercó, los tocó y les dijo: – Levántense y no tengan miedo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces Jesús se acercó y los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Jesús se les acercó y los tocó. «Levántense —les dijo—, no tengan miedo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero Jesús se acercó, los tocó y les dijo: 'Levántense, no tengan miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero Jesús se acercó, y tocándolos, dijo: Levantaos, y no temáis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces se acercó Jesús, los tocó y les dijo: 'Levantaos y no tengáis miedo'.

Mateo 17:7 Referans Kwoze

Mateo 14:27

Pero enseguida Jesús les habló: – ¡Tranquilos, soy yo, no tengan miedo!

Mateo 17:6

Cuando los discípulos escucharon estas palabras, cayeron con su rostro en tierra, y tuvieron mucho miedo.

Mateo 17:8

Y alzando sus ojos, no vieron a nadie más que a Jesús.

Lucas 24:5

las mujeres tuvieron mucho miedo e inclinaron sus rostros, entonces los hombres les dijeron: – ¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?

Hechos 9:6

Se te explicará qué tienes que hacer.

Apocalipsis 1:17

Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero Él, poniendo su mano derecha sobre mí, me dijo: – No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último.