Mateo 14:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ y le suplicaban a Jesús que por lo menos les dejara tocar el borde de su manto y los que le tocaban, quedaban completamente sanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ y le rogaban que les dejase tocar solamente el borde de su manto; y todos los que lo tocaron, quedaron sanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Le rogaban que los dejara tocar al menos el fleco de su manto, y todos los que lo tocaron quedaron totalmente sanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ y le rogaban tan sólo tocar el borde de su manto; y cuantos lo tocaron, fueron sanados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto. Y todos los que lo tocaron quedaron curados.

Mateo 14:36 Referans Kwoze

Mateo 14:35

Cuando los hombres de aquel lugar reconocieron a Jesús, enviaron mensajeros por toda aquella región, y trajeron hasta Jesús a todas las personas que estaban con algún tipo de enfermedad;

Mateo 23:5

Ellos hacen obras con el objetivo de ser vistos por las personas, porque amarran en sus brazos y en sus frentes, pedazos de pergaminos de las Escrituras Sagradas, y agrandan los bordes de los mantos para pegar textos bíblicos;

Marcos 3:10

Ya que Él sanó a muchos y los que tenían dolencias caían sobre Él con el objetivo de tocarlo y quedar sanos.

Marcos 6:56

En cada pueblo, ciudad y campo, colocaban a los enfermos en las plazas, rogando a Jesús que les permitiera tocar al menos el borde de su manto. Y todos los que lo tocaban quedaban sanos.

Marcos 8:22

Jesús se fue a Betsaida, y le llevaron a un ciego, y le rogaron que lo tocase para sanarlo.

Lucas 6:19

Y toda la gente trataba de tocarle, porque de Él salía poder sobrenatural para sanar a todos.

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, a mí vendrá, y al que viene a mí, de ninguna manera lo echo fuera.

Juan 7:23

Si practican ustedes la circuncisión en el sábado con el propósito de no quebrantar la ley de Moisés, ¿por qué se enojan conmigo cuando sano a un hombre en el sábado?

Hechos 3:16

y por la fe en el nombre de Jesús, este paralítico que ustedes conocían, recibió la sanidad completa delante de todos ustedes; así Jesús demostró su poder.