Mateo 14:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Todos comieron y quedaron satisfechos; y recogieron los pedazos que sobraron, lo que todavía fue suficiente para llenar doce canastas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Todos comieron cuanto quisieron, y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Todos comieron y se saciaron, y se recogieron los pedazos que sobraron: ¡doce canastos llenos!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y comieron todos y se saciaron, y de lo sobrante de los trozos, recogieron doce cestos° llenos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Todos comieron hasta quedar saciados y recogieron, de los pedazos sobrantes, doce canastos llenos.

Mateo 14:20 Referans Kwoze

Mateo 14:21

Los que comieron eran cinco mil hombres, sin contar a las mujeres y los niños.

Mateo 15:33

Entonces los discípulos le dijeron: – ¿De dónde sacamos panes en un lugar desértico para satisfacer a una gran multitud?

Mateo 5:6

Plenamente felices los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.

Lucas 1:53

llenó de riquezas a los hambrientos y a los ricos les quitó todo,

Lucas 9:17

Todos comieron hasta quedar satisfechos; y se recogieron doce canastas de lo que sobró.

Juan 6:7

Felipe le respondió: – Necesitaríamos doscientos días de trabajo para alimentar a toda esta gente, para que cada uno pueda comer algo.