Mateo 13:47 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia47 Añadió una parábola más: – El reino de los cielos es semejante a una red lanzada al mar que recoge toda clase de peces; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196047 Asimismo el reino de los cielos es semejante a una red, que echada en el mar, recoge de toda clase de peces; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente47 »También el reino del cielo es como una red para pescar, que se echó al agua y atrapó toda clase de peces. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)47 Aquí tienen otra figura del Reino de los Cielos: una red que se ha echado al mar y que recoge peces de todas clases. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion47 También el reino de los cielos es semejante a una jábega° que, echada al mar, recoge de toda suerte de peces,° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197547 También se parece el reino de los cielos a una red barredera que se echa al mar para recoger de todo. Gade chapit la |
he viajado de aquí para allá continuamente y peligrosamente; he estado en peligro en los ríos, en peligro de ladrones, fui amenazado por mis compatriotas y por los que no son judíos; también he estado en peligro en las ciudades, en los lugares desiertos y en los mares; he estado en peligro entre los falsos hermanos;