Marcos 7:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ Jesús ordenó a los que estaban allí que no comentaran lo que sucedió, pero cuanto más les prohibía, más lo divulgaban.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Jesús le dijo a la multitud que no lo contaran a nadie, pero cuanto más les pedía que no lo hicieran, tanto más hacían correr la voz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Jesús les mandó que no se lo dijeran a nadie, pero cuanto más insistía, tanto más ellos lo publicaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y les ordenó que no lo dijeran a nadie, pero cuanto más les ordenaba, ellos mucho más lo proclamaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Les mandó con insistencia que no lo dijeran a nadie. Pero cuanto más se lo mandaba él, tanto más lo pregonaban ellos.

Marcos 7:36 Referans Kwoze

Mateo 8:4

Luego, Jesús le dijo: – No digas a nadie lo que pasó, mejor ve donde el sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para testificar a ellos lo que Dios hizo en tu vida.

Marcos 3:12

Y Jesús los reprendía severamente para que no dijeran quién era Él.

Marcos 5:43

Pero Jesús dio órdenes estrictas de que nadie supiera del milagro, y también ordenó que le dieran de comer a la niña.

Marcos 7:35

Y fueron abiertos sus oídos, y al instante se desató lo que impedía que hablara bien, y empezó a hablar correctamente.

Marcos 7:37

Ellos quedaron asombrados y decían: – Todo lo hace bien, hace que los sordos escuchen y que los mudos hablen.

Marcos 8:26

Jesús lo mandó a su casa, advirtiéndole: – No entres en la aldea.

Marcos 9:9

Y cuando bajaron de la montaña, Jesús les pidió que no comentaran nada de lo que vieron hasta que el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos.