Marcos 7:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Cuando Jesús se alejó de la multitud y entró en la casa, los discípulos le preguntaron sobre esta comparación que habla de la contaminación del ser humano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando se alejó de la multitud y entró en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego Jesús entró en una casa para alejarse de la multitud, y sus discípulos le preguntaron qué quiso decir con la parábola que acababa de emplear.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando Jesús se apartó de la gente y entró en casa, sus discípulos le preguntaron sobre lo que había dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando entró en casa, apartándose de la multitud, sus discípulos le preguntaban acerca de la parábola.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando entró en casa, alejado ya de la gente, le preguntaban sus discípulos el sentido de la parábola.

Marcos 7:17 Referans Kwoze

Mateo 13:10

Acercándose los discípulos, le preguntaron a Jesús: – ¿Por qué le hablas a la multitud en forma de parábolas?

Mateo 13:36

Entonces, cuando Jesús dejó a la multitud, entró en la casa y sus discípulos se acercaron y le dijeron: – Maestro, explícanos la parábola del trigo y de la mala hierba en el campo para que podamos entenderla.

Mateo 15:15

Y Pedro le dijo a Jesús: – Maestro, explícanos la comparación que le dijiste a los fariseos sobre la comida.

Marcos 2:1

Varios días después, Jesús regresó a Cafarnaúm, y se corrió la noticia de que estaba en una casa

Marcos 3:20

Al regresar a casa, Jesús se encontró con otra multitud que lo rodeaba. La cantidad de personas era tal que impedía que Él y sus discípulos pudieran comer.

Marcos 4:10

Cuando se quedó solo con los doce y algunas personas más, le preguntaron acerca de las parábolas.

Marcos 4:34

Y sin parábolas Él no enseñaba, pero en privado a sus discípulos les explicaba de una forma más detallada.

Marcos 7:16

Marcos 7:18

Jesús les dijo: – ¿Así que ustedes tampoco entendieron? ¿No se dan cuenta que no es lo que viene del exterior lo que contamina al ser humano?

Marcos 9:28

Cuando Jesús entró en la casa, sus discípulos le preguntaron en privado: – ¿Por qué nosotros no pudimos sanarlo?