Marcos 6:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ y sus sandalias, pero no ropa para cambiarse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ sino que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Les permitió llevar sandalias pero no una muda de ropa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ que llevaran calzado corriente y un solo manto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ calzados con sandalias. ¡Y no os vistáis con doble túnica!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ sino: 'Id calzados con sandalias, pero no os pongáis dos túnicas'.

Marcos 6:9 Referans Kwoze

Mateo 10:10

No lleven mucho equipaje para el camino, tampoco lleven muchas mudas de ropa, solamente la necesaria, y no lleven muchos pares de zapatos, basta con uno, ni otras cosas innecesarias para el viaje misionero. El obrero merece que donde vaya le ayuden con el sustento.

Mateo 3:11

Yo bautizo con agua para arrepentimiento; pero el que viene después de mí, es más fuerte que yo y ni siquiera soy digno de llevar su calzado. Él los bautizará en Espíritu Santo y en fuego.

Marcos 6:10

También les dijo: – Cuando entren en una casa, permanezcan allí hasta que salgan de ese pueblo.

Marcos 6:8

Y les dio instrucciones para que no llevasen nada para el camino, ni comida, ni maletas, tampoco dinero, apenas un bastón

Hechos 12:8

El ángel además le dijo a Pedro: – Ajústate el cinturón y ponte tus sandalias. Pedro obedeció. El ángel le ordenó: – Cúbrete con el manto y sígueme.

Efesios 6:15

Prepárense poniéndose el calzado para anunciar el Evangelio que transforma toda la existencia humana, con disposición y habilidad, que nos lleva a la verdadera paz.