Marcos 6:51 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵¹ Él se subió a la barca con ellos y el viento se calmó; los discípulos se asombraron y se quedaron perplejos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Y subió a ellos en la barca, y se calmó el viento; y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Entonces subió a la barca, y el viento se detuvo. Ellos estaban totalmente asombrados

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Y subió a la barca con ellos. De inmediato se calmó el viento, con lo cual quedaron muy asombrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y subió junto a ellos en la barca, y se calmó el viento; y se asombraban en gran manera,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Subió entonces con ellos a la barca, y el viento amainó. Pero ellos se quedaron más asombrados aún;

Marcos 6:51 Referans Kwoze

Mateo 8:10

Cuando Jesús escuchó estas palabras, se admiró y dijo a sus seguidores: – En verdad les digo, no he encontrado una persona en Israel que tenga tanta fe como este capitán.

Marcos 1:27

Todos quedaron asombrados y se pusieron a discutir entre ellos diciendo: – ¿Qué es esto? ¡Una nueva enseñanza con autoridad! Hasta los espíritus malignos le obedecen cuando les da órdenes.

Marcos 2:12

En ese mismo instante y ante la mirada de todos, aquel hombre se levantó, tomó su camilla y salió, así que los que estaban presentes quedaron impresionados, alababan a Dios y decían: – Nunca hemos visto nada parecido.

Marcos 4:39

Jesús se levantó, reprendió al viento y le dijo al lago: – ¡Cállate y tranquilízate! De inmediato el lago y el viento se calmaron y todo se quedó completamente tranquilo.

Marcos 4:41

Ellos tuvieron mucho miedo, y se decían los unos a los otros: – ¿Quién es este, que hasta el viento y el lago le obedecen?

Marcos 5:42

La niña, de doce años, se levantó de inmediato y comenzó a caminar. Todos quedaron muy asombrados e impresionados.

Marcos 6:32

Se fueron en la barca a un lugar despoblado y solitario.

Marcos 7:37

Ellos quedaron asombrados y decían: – Todo lo hace bien, hace que los sordos escuchen y que los mudos hablen.

Juan 6:21

Ellos le recibieron en la barca, y enseguida llegaron a tierra firme.