Marcos 5:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Cuando Jesús entró a la barca, el que había sido liberado le suplicaba que lo dejara ir con Él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Al entrar él en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejase estar con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mientras Jesús entraba en la barca, el hombre que había estado poseído por los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuando Jesús subía a la barca, el hombre que había tenido el espíritu malo le pidió insistentemente que le permitiera irse con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y cuando Él estaba entrando en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera estar con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al entrar Jesús en la barca, el que había estado endemoniado le suplicaba que le permitiera acompañarlo.

Marcos 5:18 Referans Kwoze

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria; y le trajeron todas las personas que tenían enfermedades: personas con problemas emocionales, endemoniados, personas con problemas psicológicos, paralíticos; y a todos los sanó.

Marcos 5:15

Llegaron a donde estaba Jesús y vieron al hombre que había tenido la multitud de demonios, sentado, vestido y en perfecta salud mental; y tuvieron miedo.

Marcos 5:16

Los que fueron testigos de la expulsión de demonios contaron todo lo sucedido a los curiosos y incluyendo lo que les había pasado a los cerdos.

Marcos 5:17

Pero la gente empezó a rogarle a Jesús que se fuera de la región.

Marcos 5:7

y gritó muy alto, diciendo: – ¿Qué tengo que ver contigo Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te suplico por Dios que no me molestes.