Marcos 4:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Jesús añadió: – ¿Con qué compararemos el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para explicarlo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Decía también: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola lo compararemos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Jesús dijo: «¿Cómo puedo describir el reino de Dios? ¿Qué relato emplearé para ilustrarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jesús les dijo también: '¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué comparación lo podríamos expresar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Decía también: ¿A qué podríamos comparar el reino de Dios, o en qué parábola lo explicaríamos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y proseguía diciendo: '¿A qué compararemos el reino de Dios o con qué parábola lo describiremos?

Marcos 4:30 Referans Kwoze

Mateo 11:16

Mas, ¿con quién compararé a esta generación? Es semejante a niños sentados en las plazas, que comienzan a gritar a los demás,

Mateo 13:24

Jesús enseñó otra parábola, diciendo: – El reino de los cielos se compara con un hombre que sembró una buena semilla de trigo en su campo;

Marcos 4:31

El reino de Dios es semejante a un grano de mostaza, que es la semilla más pequeña;