Marcos 4:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ luego, se acuesta, se levanta, noche y día, mientras brota la semilla. Después, empieza a nacer la planta, va creciendo y el agricultor no sabe cómo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Día y noche, sea que él esté dormido o despierto, la semilla brota y crece, pero él no entiende cómo sucede.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ya duerma o esté despierto, sea de noche o de día, la semilla brota y crece, sin que él sepa cómo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Duerme y se levanta,° noche y día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y ya duerma o ya vele, de noche o de día, la semilla germina y va creciendo sin que él sepa cómo.

Marcos 4:27 Referans Kwoze

Marcos 4:26

Jesús continuó hablando: – Así comparo al reino de Dios, con un agricultor que echa la semilla en la tierra;

Marcos 4:28

La tierra por sí misma produce el desarrollo de la planta: primero se produce el tallo, después la espiga y luego los granos que llenan la espiga;

2 Tesalonicenses 1:3

Siempre doy gracias a Dios por ustedes, mis queridos hermanos y es justo que lo hagamos, ya que ustedes viven una fe por identidad que va creciendo y un amor sacrificial como expresión de esta fe, practicado entre ustedes y también con los demás.

2 Pedro 3:18

Crezcan en la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo y en el conocimiento íntimo de nuestro Señor y Salvador Jesucristo; a Él sea la gloria, ahora y por toda la eternidad, amén.