Marcos 16:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Ella se fue y comunicó esta gran noticia a los discípulos de Jesús, que estaban muy tristes y sufriendo por la muerte del maestro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yendo ella, lo hizo saber a los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ella fue a ver a los discípulos, quienes estaban lamentándose y llorando, y les dijo lo que había sucedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ella fue a anunciárselo a los que habían sido compañeros de Jesús y que estaban tristes y lo lloraban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Ella fue a anunciarlo a los que habían estado con él, que estaban sumidos en la tristeza y en el llanto.

Marcos 16:10 Referans Kwoze

Mateo 19:22

Escuchando el joven estas palabras, se fue muy triste porque era muy rico.

Mateo 24:30

Y entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre y habrá un gran duelo de todas las naciones de la tierra; verán y experimentarán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes con poder y gloria.

Mateo 9:15

Jesús les contestó: – ¿Acaso pueden los amigos del novio estar de duelo durante el matrimonio, que es símbolo de festejo y felicidad?, pero vendrán días cuando el novio no esté, entonces, ahí deberán ayunar.

Marcos 14:72

En ese momento, un gallo cantó por segunda vez, y Pedro recordó las palabras de Jesús: “Antes que el gallo cante dos veces, me habrás negados tres veces”. Al reflexionar sobre esto, Pedro lloró amargamente.

Lucas 24:17

Y Jesús les dijo: – ¿Qué es lo que hablan mientras caminan? Ellos se detuvieron con una profunda tristeza.

Juan 16:6

Sino que la tristeza ha cubierto sus corazones por estas cosas que les he hablado.

Juan 20:18

Entonces, se fue María Magdalena a donde estaban los discípulos, y les dio la noticia que había visto al Señor y las cosas que Él le había dicho.