Marcos 14:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Y él les mostrará una gran sala en el segundo piso, alfombrada y lista; allí preparen la Pascua para nosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto; preparad para nosotros allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El les mostrará en el piso superior una pieza grande, amueblada y ya lista. Preparen todo para nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y dispuesto. Preparad allí para nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Él os mostrará una gran sala en el piso de arriba, arreglada ya con almohadones y dispuesta; preparádnosla allí'.

Marcos 14:15 Referans Kwoze

Marcos 14:14

y donde quiera que entre, díganle al dueño de la casa: “El maestro pregunta dónde está el aposento donde Él va a comer la Pascua junto con sus discípulos”.

Marcos 14:16

Los discípulos salieron y llegaron a la ciudad, y sucedió tal cual había dicho Jesús, y allí prepararon la Pascua.

Juan 21:17

Jesús le dijo a Pedro por tercera vez: – ¿Me amas con amor sacrificial, y estás dispuesto a dar la vida por mí? Pedro se entristeció de que le preguntase por tercera vez y le dijo: – Señor, Tú conoces todas las cosas, Tú me conoces íntimamente, sabes que solamente te amo sentimentalmente, pero aún no te amo sacrificialmente. Jesús le dijo: – Necesito que me ames con el amor sacrificial, como requisito fundamental para ser pastor de ovejas.

Hechos 1:13

Cuando llegaron a Jerusalén, subieron al segundo piso, donde se estaban quedando. Se reunieron allí: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago hijo de Alfeo, Simón el zelote y Judas el hijo de Santiago.

Hechos 20:8

Estábamos reunidos en el piso de arriba y había muchas lámparas en la sala de reuniones.

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el fundamento de Dios, que es la sana enseñanza, está vigente y lleva un sello que la identifica y es este: “El Señor conoce a los que son suyos”; “apártese del pecado todo el que pronuncia el nombre del Señor”.

Hebreos 4:13

No hay nada ni nadie que se pueda esconder de la palabra de Dios; todo está desnudo y expuesto ante sus ojos; es a Él a quien tendremos que rendirle cuentas de nuestra vida.