Marcos 10:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ Más fácil es que un camello pase por el ojo de una aguja, que un rico entre en el reino de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Más fácil es pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ De hecho, ¡es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Más fácil es que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios'.

Marcos 10:25 Referans Kwoze

Mateo 23:24

¡Guías ciegos, que filtran el mosquito y tragan el camello!

Marcos 10:26

Los discípulos estaban aún más asombrados, y comentaban entre ellos: – Entonces, ¿quién puede ser salvo?

Lucas 18:25

Porque es más fácil que un camello entre por el ojo de una aguja, que un rico entre en el reino de Dios.