Marcos 10:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ Cuando Jesús se dio cuenta de lo que estaban haciendo los discípulos, se indignó y les dijo: – Dejen que los niños vengan a mí, no se lo impidan, porque el reino de Dios le pertenece a quienes son como niños.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Viéndolo Jesús, se indignó, y les dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cuando Jesús vio lo que sucedía, se enojó con sus discípulos y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí. ¡No los detengan! Pues el reino de Dios pertenece a los que son como estos niños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jesús, al ver esto, se indignó y les dijo: 'Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan, porque el Reino de Dios pertenece a los que son como ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Cuando Jesús lo vio, se indignó y les dijo: Dejad a los niños venir a mí y no se lo impidáis, porque de los tales° es el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cuando Jesús lo vio, lo llevó muy a mal y les dijo: 'Dejad que los niños vengan a mí, no se lo impidáis; pues el reino de Dios es de los que son como ellos.

Marcos 10:14 Referans Kwoze

Mateo 18:10

¡Cuidado! No menosprecien a ninguno de estos pequeños, porque ellos tienen ángeles que siempre los cuidan desde el cielo.

Mateo 18:4

Las personas que adquieran la sencillez y la humildad de un niño serán las más importantes en el reino de los cielos.

Mateo 19:14

Pero Jesús dijo: – Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque de ellos es el reino de los cielos.

Mateo 5:10

Plenamente felices los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.

Mateo 5:3

Plenamente felices los pobres que dependen del Espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

Marcos 3:5

Entonces Jesús miró alrededor con indignación por causa de la religiosidad y la dureza del corazón de esta gente y le dijo al hombre: – Extiende tu mano; él la extendió y la mano quedó sana.

Marcos 8:33

Pero Él, mirando a sus discípulos, regañó a Pedro, diciendo: – ¡Quítate de mi camino, actúas como satanás! Pues no entiendes las cosas de Dios, sino que piensas con mentalidad humana.

Juan 3:3

Jesús le respondió diciendo: – En verdad, en verdad te digo, el que no nace de nuevo, no puede vivir, tampoco experimentar el reino de Dios.

Juan 3:5

– En verdad te digo, si alguien no nace del agua y del Espíritu, no puede entrar al reino de Dios. – Le dijo Jesús.

Hechos 2:39

Porque la promesa también es para ustedes, para sus hijos, para los que están lejos, y para todos a los que el Señor nuestro Dios llame.

Hechos 3:25

ustedes son los hijos de los profetas y también son parte de la alianza que Dios hizo con sus antepasados, diciéndole a Abraham: “En tu descendencia serán benditas todas las familias de la tierra”.

Romanos 11:16

Si se consagra la parte de la masa que se ofrece como primicias, también se consagra toda la masa; si a Dios se le ofrecen las raíces de un árbol, entonces también las ramas del árbol le pertenecen.

Romanos 11:28

En cuanto al Evangelio que transforma toda la existencia humana, lo rechazan y se hacen enemigos de Dios, y eso los favorece a ustedes que no son judíos. Pero por ser elegidos por Dios, Él los ama porque esa fue la promesa que hizo a los antepasados de los judíos.

1 Corintios 14:20

Hermanos, tengan un corazón como de niños, es decir, sean inocentes en cuanto a la malicia, pero piensen como personas maduras, sean adultos en su modo de pensar.

1 Corintios 7:14

Porque el esposo no creyente es santificado en la fe de su esposa, y también la esposa no creyente es santificada en la fe de su esposo; si esto no fuera cierto, entonces sus hijos serían impuros, pero ahora ellos son santos.

Efesios 4:26

Se pueden enojar, pero no permitan que la rabia los domine y los lleve a pecar, al punto de buscar venganza o la destrucción del otro; y que su enojo pase lo más pronto posible para no causar daños entre ustedes;

2 Timoteo 1:5

ya que tú siempre has tenido una auténtica fe por identidad, un legado que heredaste primeramente de tu abuela Loida y luego de tu madre Eunice. Fe, que ahora está en ti.

2 Timoteo 3:15

y que desde niño conocías las Sagradas Escrituras, las que te hacen sabio para la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

1 Pedro 2:2

como niños recién nacidos, busquen el alimento adecuado, la leche espiritual pura, que les ayuda a crecer de forma integral para la salvación,

Apocalipsis 14:5

nunca mintieron y no tienen ninguna mancha de pecado.