Marcos 1:40 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁰ Vino a Él un leproso, que arrodillándose y suplicándole, le dijo: – Si quieres, puedes limpiarme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Vino a él un leproso, rogándole; e hincada la rodilla, le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Un hombre con lepra se acercó, se arrodilló ante Jesús y le suplicó que lo sanara. —Si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio —dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Se le acercó un leproso, que se arrodilló ante él y le suplicó: 'Si quieres, puedes limpiarme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y llega a Él un leproso rogándole, y le dice: Si quieres, puedes limpiarme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Llégase a él un leproso que, suplicándole y puesto de rodillas, le dice: 'Si quieres, puedes dejarme limpio'.

Marcos 1:40 Referans Kwoze

Mateo 11:5

Los pobres son evangelizados a través de un mensaje que transforma la existencia humana: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, y los muertos son resucitados.

Mateo 17:14

Cuando Jesús y sus discípulos vinieron hacia la multitud, se acercó al Maestro un hombre, y arrodillándose ante Él, le dijo:

Marcos 1:41

Jesús movido por una profunda compasión, extendió su mano, lo tocó y le dijo: – ¡Sí quiero, sé limpio!

Marcos 10:17

Y cuando Jesús iba caminando, un hombre se le acercó, se arrodilló ante Él y le preguntó: – Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para heredar la vida eterna?

Lucas 22:41

Él se apartó de ellos a cierta distancia, se puso de rodillas y oró:

Hechos 7:60

Y arrodillándose gritaba diciendo: – ¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado! Y habiendo dicho esto, murió.

Efesios 3:14

Por este motivo doblo mis rodillas ante el Padre,