Lucas 9:54 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵⁴ Al ver esto, sus discípulos Santiago y Juan, dijeron: – Señor, ¿quieres que le pidamos a Dios que mande fuego del cielo y destruya a estos samaritanos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Viendo esto sus discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo, como hizo Elías, y los consuma?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Cuando Santiago y Juan vieron eso, le dijeron a Jesús: «Señor, ¿quieres que hagamos bajar fuego del cielo para que los consuma?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Al ver esto sus discípulos Santiago y Juan, le dijeron: 'Señor, ¿quieres que mandemos bajar fuego del cielo que los consuma?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Viendo esto los discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que digamos que descienda fuego del cielo° y los consuma?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Cuando los discípulos Santiago y Juan vieron esto le dijeron: 'Señor, ¿quieres que mandemos bajar fuego del cielo y los devore? '.

Lucas 9:54 Referans Kwoze

Marcos 3:17

Santiago y Juan, hijos de Zebedeo (a quienes llamó Boanerges, que significa hijos del trueno);

Lucas 9:55

Jesús los miró y los regañó;

Apocalipsis 13:13

Esta segunda bestia hace señales grandes y milagrosas; inclusive, hace caer fuego del cielo a la tierra delante de los seres humanos;

Apocalipsis 13:3

Vi que una de las cabezas de la bestia parecía que había recibido una herida mortal, pero su herida fue sanada, y toda la tierra se maravilló y seguía a la bestia.