Lucas 23:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Entonces Pilatos lo interrogó: – ¿Eres tú el rey de los judíos? Jesús respondió: – Tú lo dices.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiéndole él, dijo: Tú lo dices.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Pilato le preguntó: —¿Eres tú el rey de los judíos? Jesús contestó: —Tú lo has dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Entonces Pilato lo interrogó en estos términos: '¿Eres tú el rey de los judíos?' Jesús le contestó: 'Tú eres el que lo dice.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el rey de los Judíos? Él respondiendo, dijo: Tú lo dices.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Entonces Pilato le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Él le contestó: 'Tú lo dices. Lo soy'.

Lucas 23:3 Referans Kwoze

Mateo 27:11

Jesús compareció ante el gobernador; y Pilatos le preguntó: – ¿Eres tú el rey de los judíos? Y Jesús le contestó: – ¡Tú lo dices!

Marcos 15:18

y empezaron a saludarle ceremoniosamente en forma sarcástica: – ¡Viva el rey de los judíos!

Marcos 15:2

Pilatos le preguntó a Jesús: – ¿Eres tú el rey de los judíos? Y Él contestó: – Tú lo dices.

Marcos 15:32

¡El Mesías, el rey de Israel! ¡Que se baje ahora de la cruz, para que lo veamos y le creamos! Y también insultaban a Jesús los bandidos que habían sido clavados a su lado.

Lucas 22:70

Entonces, le interrogaron: – ¿Estás diciendo que tú eres el Hijo de Dios? Jesús contestó: – Ustedes lo dicen.

Lucas 23:38

Porque había un letrero encima de su cabeza que decía: “ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS”

Juan 1:49

Natanael le respondió: – Rabí, tú eres el Hijo de Dios, eres el Rey de Israel.

Juan 18:29

Salió Pilatos y les preguntó a los judíos: – ¿Qué acusación tienen contra este hombre?

Juan 19:3

y le decían a Jesús: – ¡Viva el rey de los judíos! Y le daban bofetadas.

1 Timoteo 6:13

Te encargo todas estas cosas delante de Dios, que es el fundamento de la vida y de Jesucristo, el que confesó y dio testimonio con su propia vida ante Poncio Pilatos,