Lucas 17:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Les aconsejo esto: estén atentos; si tu hermano peca contra ti, corrígelo, y si se arrepiente, perdónalo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Así que, ¡cuídense! »Si un creyente peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuídense ustedes mismos. Si tu hermano te ofende, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¡Andad, pues, con cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

Lucas 17:3 Referans Kwoze

Mateo 18:21

Entonces Pedro se acercó y dijo a Jesús: – Señor, ¿cuántas veces debo perdonar a una persona que peque contra mí? ¿Hasta siete veces?

Lucas 21:34

Ustedes estén atentos, cuiden sus vidas, no pasen todo el tiempo comiendo y emborrachándose, no endurezcan sus corazones, y no sean ansiosos en la vida, para que aquel día no los tome por sorpresa.

Efesios 5:15

Miren, cuiden mucho cómo vivir el testimonio cristiano, no como necios, sino como sabios,

Hebreos 12:15

Tengan mucho cuidado de que a ninguno de ustedes les falte la gracia de Dios, para que no brote una raíz de amargura, que crezca causando daños y contamine a muchos;

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno de ustedes se aparta de la verdad, y alguien lo hace volver;

2 Juan 1:8

Observen ustedes mismos y tengan cuidado para que no pierdan los frutos que han ganado con su trabajo en la vida cristiana, más bien piensen en el hermoso premio que recibirán.