Lucas 14:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²² Y el empleado informó a su jefe: “Hice como me ordenaste y todavía hay lugar en la fiesta”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y dijo el siervo: Señor, se ha hecho como mandaste, y aún hay lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Después de hacerlo, el sirviente informó: “Todavía queda lugar para más personas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Volvió el sirviente y dijo: 'Señor, se hizo lo que mandaste y todavía queda lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Luego dijo el siervo: Señor, se ha hecho como ordenaste y aún hay lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Luego le dijo el criado: 'Señor, se ha hecho lo que has mandado, pero todavía queda sitio'.

Lucas 14:22 Referans Kwoze

Lucas 14:21

Cuando regresó el empleado y reportó todo a su jefe, el anfitrión de la fiesta se enojó mucho y le dio nuevas instrucciones: “Anda a los parques y a las calles de la ciudad, y trae a los pobres, discapacitados, lisiados, y ciegos”.

Lucas 14:23

Le dijo el anfitrión a su empleado: “Sal de nuevo por los caminos y carreteras, y obliga a entrar a todo aquel que encuentres, para que se llene mi casa.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay muchos sitios; y si no hubiera ningún espacio, yo se los hubiera dicho; me voy pues a preparar un lugar para ustedes.

Efesios 3:8

De todos los cristianos, yo soy el que menos lo merecía y a pesar de eso Dios me concedió este privilegio de predicar a los que no son judíos, anunciando el Evangelio que transforma toda la existencia humana y también de enseñar la creatividad salvífica de Cristo.

Colosenses 2:9

Porque en Jesucristo habita toda la plenitud de la divinidad en forma corporal, es decir, Cristo es Dios;

1 Juan 2:2

Él perdona nuestros pecados, no solamente los nuestros, sino los pecados del mundo entero.