Lucas 14:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ Un sábado, Jesús visitó en la casa de un importante líder religioso de los fariseos para compartir una comida con ellos. Todos los presente le observaban detenidamente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, estos le acechaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día de descanso, Jesús fue a cenar en la casa de un líder de los fariseos, y la gente lo observaba de cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un sábado Jesús fue a comer a la casa de uno de los fariseos más importantes, y ellos lo observaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció que al entrar° en casa de uno de los principales de los fariseos en un día de sábado, a comer pan, ellos lo observaban disimuladamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Un sábado entró a comer en casa de uno de los jefes de los fariseos; y éstos lo estaban acechando.

Lucas 14:1 Referans Kwoze

Mateo 12:12

Por lo tanto, ¡Más vale una persona que una oveja!, en conclusión, es correcto hacer el bien en cualquier día, incluyendo el sábado.

Marcos 3:2

A Jesús lo vigilaban atentamente para ver si sanaba a alguien en sábado, y poder acusarlo.

Lucas 11:37

Cuando Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer con él; así que entró en su casa y se sentó a la mesa.

Lucas 14:2

En ese momento, se presentó delante de Jesús un hombre que padecía una severa retención de líquidos.

Lucas 17:20

Los fariseos le preguntaron a Jesús: – ¿Cuándo ha de venir el reino de Dios? Y Él les dijo: – El reino de Dios no viene en forma ruidosa, ni con advertencias, ni en forma visible;

Lucas 20:20

Entonces los líderes religiosos y maestros de la ley le pusieron una trampa a Jesús; enviaron espías que aparentaban ser buenos para tomar por sorpresa al Maestro, esperando el momento en que Él dijera algo inapropiado, con el objetivo de arrestarlo y entregarlo al gobernador romano.

Lucas 6:7

Los maestros de la ley y los fariseos observaban atentamente para ver si Jesús lo sanaría en pleno sábado, con el propósito de encontrar algo para acusarlo.

Juan 3:1

Había un líder entre los fariseos, llamado Nicodemo,

Hechos 5:34

Entonces se levantó un fariseo muy importante llamado Gamaliel, maestro de la ley, honrado por todo el pueblo, y ordenó que sacaran a los apóstoles de la reunión por un rato,