Lucas 12:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Pero Dios le dijo: “Tonto, esta noche morirás y entonces, ¿quién se quedará con todas estas cosas que guardaste?”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero Dios le dijo: Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero Dios le dijo: '¡Pobre loco! Esta misma noche te van a reclamar tu alma. ¿Quién se quedará con lo que has preparado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Entonces le dijo Dios: '¡Insensato! Esta misma noche te van a reclamar tu alma; y todo lo que has preparado, ¿para quién va a ser?'.

Lucas 12:20 Referans Kwoze

Lucas 11:40

¡Tontos! ¿Acaso el que hizo el exterior, no hizo también el interior?

1 Tesalonicenses 5:3

los seres humanos están confiados de la paz y de la seguridad en la tierra, pero no saben que repentinamente va a venir destrucción, será algo tan súbito e inevitable como los dolores de parto, y no hay forma de que logren escapar de estos acontecimientos.

1 Timoteo 6:17

A los ricos, que no sean orgullosos ni pongan las esperanzas en las riquezas porque pueden desaparecer en cualquier momento, sino que confíen en Dios, el que realmente ofrece una riqueza que fundamenta nuestra existencia;

1 Timoteo 6:7

Nada trajimos a este mundo al nacer, por lo tanto, al morir tampoco nos llevaremos nada.

Santiago 4:14

pero ellos no saben lo que realmente sucederá mañana; porque la vida es como la neblina, aparece por un poco de tiempo y después desaparece.