Juan 7:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: – ¿Dónde está Jesús?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los líderes judíos lo buscaron durante todo el festival y no dejaron de preguntar a la gente si alguien lo había visto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los judíos lo estaban buscando durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'.

Juan 7:11 Referans Kwoze

Juan 1:19

Este es el testimonio de Juan el Bautista, cuando los judíos enviaron a sacerdotes y a levitas desde Jerusalén, con el propósito de interrogarlo, preguntándole: – ¿Quién eres tú?

Juan 11:56

Pues buscaban a Jesús, y se decían entre ellos en el templo: – ¿Qué piensan ustedes? ¿Acaso no va a venir Jesús a la fiesta?

Juan 7:1

Un tiempo después, Jesús recorría Galilea. Prefería evitar Judea y Jerusalén, pues los judíos lo buscaban para asesinarlo.

Juan 7:13

Pero nadie se atrevía hablar abiertamente acerca de Jesús, por miedo a los judíos.

Juan 7:15

los judíos se asombraban por la calidad de su enseñanza y decían: – ¿Cómo es que tiene tanto conocimiento sin haber estudiado?

Juan 9:12

Y le preguntaron al hombre: – ¿Dónde está Jesús? Y él contestó: – No lo sé.