Juan 5:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Pero Jesús les respondió: – Mi Padre trabaja incluso el sábado para hacer su obra, por eso yo también trabajo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pero Jesús respondió: «Mi Padre siempre trabaja, y yo también».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pero Jesús les respondió: 'Mi Padre sigue trabajando, y yo también trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero Él° les decía:° Mi Padre hasta ahora trabaja y Yo trabajo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pero él les replicó: 'Mi Padre todavía sigue trabajando, y yo sigo trabajando también'.

Juan 5:17 Referans Kwoze

Mateo 10:29

¿Acaso no son vendidos dos pájaros por un costo tan barato? Y así mismo, ni siquiera uno de estos pajaritos va a morir sin el consentimiento del Padre Celestial.

Juan 10:36

entonces, ¿por qué llaman hereje, al que el Padre santificó y envió al mundo? ¿Porque dije que soy Hijo de Dios?

Juan 14:10

¿No crees que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí? Lo que yo enseño, no lo hago por mi propia cuenta, pero el Padre que vive en mí, hace su obra.

Juan 5:16

Y por este milagro los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en sábado.

Juan 5:18

Por estas razones, los judíos tenían aún más motivos para intentar matarlo. No solo porque violaba el sábado, sino porque lo consideraban un blasfemo por igualarse a Dios al llamarlo su propio Padre.

Juan 9:4

Es necesario que haga la tarea y la misión que me encomendó el Padre, y también mis seguidores deben cumplir esta misión, para dar esperanza en medio de la miseria humana. Hagámoslo mientras dura el día, porque pronto vendrá la noche, donde no podemos trabajar.

Hechos 14:17

pero Dios siempre dio testimonio de misericordia, haciendo el bien a la humanidad, produciendo lluvias desde el cielo, dando fertilidad a la tierra, proveyendo el sustento para la humanidad y dando alegría a sus corazones.

Hechos 17:28

“en Él vivimos, nos movemos y existimos”. Como dicen algunos de sus poetas: “Porque somos hijos de Dios”.

1 Corintios 12:6

Hay diversas actividades, pero es un mismo Dios que actúa, el que hace todas las cosas en todos.

Colosenses 1:16

En Él fueron creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, las visibles y las invisibles, ya sean tronos o dominios, reinados o potestades; y todas las cosas por medio de Él y para Él han sido creadas.

1 Tesalonicenses 2:13

Por eso, nosotros damos gracias a Dios constantemente, pues al recibir la Palabra de Dios por medio nuestro, la recibieron no como palabra humana, sino como lo que verdaderamente es, Palabra de Dios, la cual actúa transformándolos a ustedes los creyentes.

Hebreos 1:3

El Hijo refleja perfecta y constantemente la brillante belleza de la gloria, la esencia de lo que Dios es, la evidencia de la realidad sustancial de Dios, y sustenta todas las cosas con su poderosa palabra. Después de haber hecho la purificación de los pecados, tomó su lugar de honor y se sentó a la derecha de la majestad de Dios en los altos cielos.