Juan 3:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Le replicó Jesús y dijo: – ¿Tú eres un maestro de Israel y no conoces estas cosas?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no sabes esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Jesús le contestó: —¿Tú eres un respetado maestro judío y aún no entiendes estas cosas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Respondió Jesús: 'Tú eres maestro en Israel, y ¿no sabes estas cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no conoces esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Jesús le respondió: '¿Tú eres maestro de Israel, y no lo sabes?

Juan 3:10 Referans Kwoze

Mateo 11:25

En aquella ocasión, Jesús empezó a orar, diciendo: – Doy gracias a ti, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque ocultaste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y estos misterios los revelaste a los niños y a los humildes;

Mateo 15:14

Déjenlos, ellos son ciegos que guían a otros ciegos; pero si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 22:29

Jesús contestó: – Ustedes se equivocan, no conocen bien las Escrituras y tampoco conocen el poder de Dios.

Lucas 2:46

Después de transcurrir tres días, finalmente lo encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros de la ley, escuchándoles y además, planteándoles sus propias preguntas.

Lucas 5:17

En cierta ocasión, Jesús estaba enseñando y los fariseos y maestros de la ley, que habían venido de los pueblos de Galilea, Judea y Jerusalén, estaban allí sentados. Y el poder de Dios estaba sobre Jesús para sanar.

Juan 3:9

Respondió Nicodemo: – ¿Cómo pueden suceder esas cosas?

Hechos 5:34

Entonces se levantó un fariseo muy importante llamado Gamaliel, maestro de la ley, honrado por todo el pueblo, y ordenó que sacaran a los apóstoles de la reunión por un rato,

Romanos 2:28

Uno no es judío por tener una marca exterior en la carne, porque la verdadera circuncisión no es la del exterior;

Filipenses 3:3

Nosotros practicamos la verdadera circuncisión, que consiste en vivir y servir a Dios en espíritu, nos gloriamos en Cristo Jesús, y no confiamos en las prácticas religiosas de la carne.

Colosenses 2:11

En Cristo ustedes fueron circuncidados, no con una circuncisión física, realizada por manos humanas, sino con una circuncisión espiritual que consistió en renunciar a una vida de pecados.