Juan 10:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ A un falso pastor las ovejas no le siguen, más bien huyen de él, pues no reconocen la voz de los impostores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ A otro no lo seguirían, sino que huirían de él, porque no conocen la voz de los extraños.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y de ningún modo seguirán al extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero nunca seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños'.

Juan 10:5 Referans Kwoze

Marcos 4:24

Les dijo también: – Pongan mucha atención a lo que escuchan, con la medida que miden a otros, serán medidos y aún se les exigirá más.

Lucas 8:18

Por eso, presten mucha atención, porque a los que entienden algo acerca de los secretos del reino, se les enseñarán muchísimas cosas más. Pero a los que no entienden nada de los secretos del reino, se les hará olvidar hasta lo que creen saber.

Juan 10:16

Tengo otras ovejas que no son de este corral; es necesario que yo las traiga. Ellas escucharán mi voz y se formará un solo rebaño y yo seré el pastor.

Juan 10:4

Cuando saca a las ovejas, el pastor siempre va adelante, guiándolas, y las ovejas le siguen pues conocen su voz.

2 Timoteo 4:3

Porque habrá un tiempo en que las personas se cansarán de la sana doctrina y preferirán escuchar a maestros con falsas enseñanzas que atraen,

1 Juan 2:19

Ellos salieron de nuestro grupo, pero nunca fueron parte de nosotros; porque si hubieran sido de nuestra comunidad como parte del cuerpo de Cristo, habrían permanecido con nosotros en la unidad que se fundamenta en la naturaleza cristiana. Pero era necesario que eso sucediera para identificar a estos rebeldes y enemigos de Cristo que nunca participaron genuinamente de nuestra comunión cristiana.

1 Juan 2:21

Les escribí estas cosas, no con la intención de hacerlos sentir ignorantes, porque yo sé que ustedes conocen la verdad y saben que toda mentira es contraria a la verdad.

Apocalipsis 2:2

Conozco tus obras, tu duro trabajo y tu perseverancia; sé que no puedes soportar a los malvados y que has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles, pero en realidad no lo son; y has demostrado que son unos mentirosos.