Hechos 7:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Cuando pasaron cuarenta años, un ángel se le apareció a Moisés en el desierto del monte Sinaí, en las llamas de un arbusto que ardía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Pasados cuarenta años, un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinaí, en la llama de fuego de una zarza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »Cuarenta años después, en el desierto que está cerca del monte Sinaí, un ángel se le apareció a Moisés en la llama de una zarza ardiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pasados cuarenta años se le apareció un ángel en el desierto del monte Sinaí en la llama de una zarza que ardía.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Transcurridos cuarenta años, el ángel se le apareció en el desierto del monte Sinay,° en la llama de una zarza ardiente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Cumplidos los cuarenta años, se le apareció en el desierto del monte Sinaí un ángel en la llama de una zarza que ardía.

Hechos 7:30 Referans Kwoze

Marcos 12:26

Respecto a la resurrección de muertos, ¿ustedes no leyeron en el libro de Moisés como Dios habló en la zarza y dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob”?

Lucas 20:37

Hasta el propio Moisés nos demuestra la resurrección en la historia de la zarza ardiente, pues ahí él llama al Señor “El Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob”.

Hechos 7:17

Conforme se acercó el tiempo de la promesa que Dios le había hecho a Abraham, nuestro pueblo ya se había multiplicado y crecido en Egipto.

Hechos 7:31

Pero Moisés se asombró de lo que estaba viendo y se acercó para observar más atentamente, entonces se oyó la voz del Señor:

Hechos 7:32

“Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”; Moisés tenía tanto miedo que temblaba, y no se atrevió a mirar.

Hechos 7:35

A este Moisés, a quien rechazaron diciéndole: “¿Quién te nombró gobernante y juez?”, Dios mismo lo constituyó como gobernante y libertador. Lo envió de vuelta guiado por la mano del ángel que se apareció en el arbusto ardiente.

Gálatas 4:25

Ahora bien, Agar representa el pacto del monte Sinaí que está en Arabia, y corresponde a la Jerusalén de hoy que está en esclavitud junto con sus hijos, todos los que viven como esclavos de la ley.